ne_kant: (Default)
[personal profile] ne_kant
Интересно, каким образом в сознании русского человека присказка

"всех денег не заработаешь и баб не поимеешь" перешла в

"воровать, так миллионы, ебать, так королев"?

Пара "бабы - королевы" вполне логична,

не понимаю трансформации "деньги заработать - миллионы воровать".

Переход на новый уровень развития такой? Познал дзен, типа?

Date: 2017-04-13 09:49 pm (UTC)
knowyouare: (Default)
From: [personal profile] knowyouare
Не, так это же две разные присказки для разных сословий. Первая для шудр быдла, которое там за Путина, патриотизм и тд.
Вторая для ворья у власти.

Date: 2017-04-14 10:28 am (UTC)
knowyouare: (Default)
From: [personal profile] knowyouare
Ну у многих пословиц есть продолжение, но раз о них никто не знает, то и в народной мудрости они фигурируют в таком виде.
Так что я бы сказал это типичное двоемыслие у россиян.

Date: 2017-04-13 10:17 pm (UTC)
rasta: (Default)
From: [personal profile] rasta
Вредное влияние на аборигенов коммунистического интернационала после захвата страны красными.

До этого в традиции было, как у Островского: "Что я обещал, то исполню; для меня слово — закон, что сказано, то свято. ... Я сам знаю, что такое купеческое слово."

Ну а затем комми с международным табором. Как тогда вцепились в страну, так до сих пор не отцепятся.

Date: 2017-04-14 11:39 am (UTC)
rasta: (Default)
From: [personal profile] rasta
Вопрос был про неестественную трансформацию из "заработать" в "украсть", как одно из основных "достижений" комми с международным табором после захвата страны в 17-м.

Date: 2017-04-14 12:42 pm (UTC)
rasta: (Default)
From: [personal profile] rasta
В том и дело, что мухи от котлет отдельно.
Процент этого "добра" в каждой нации практически одинаковый. Но когда эти проценты объединяются вместе и этот интернационал захватывает одну из стран - получается, что в захваченной стране их соотношение к аборигенам непропорционально увеличивается и трансформирует аборигенские "заработать" в интернационально-международные "своровать". Так что эта куча навалена гостями после 17-го, как бы ОНИ ни пытались её выдать за аборигенскую.
Edited Date: 2017-04-14 12:42 pm (UTC)

Date: 2017-04-14 01:21 pm (UTC)
rasta: (Default)
From: [personal profile] rasta
Ну это дело вкуса. Чехов, Гоголь, Толстой, Пушкин эстетически безупречны. У меня с Достоевским и "декабристы разбудили Герцена" разногласия идеологические. Так плевались в либерализм, что довели страну до людоедов.

Date: 2017-04-13 11:47 pm (UTC)
thalia_76: (Default)
From: [personal profile] thalia_76
про миллионы и королев - это может быть про то, что уж если берешься, то по большому счету?
вообще я в этом не сильна, в присказках).

Profile

ne_kant: (Default)
ne_kant

July 2017

S M T W T F S
      1
2 345 678
910111213 1415
16171819202122
23242526272829
3031     

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Jul. 25th, 2017 06:46 pm
Powered by Dreamwidth Studios